中国网首页 本站搜索
回首页
新 闻   滨海新闻  高新速递  滨海缀英  | 创 意   创意中国   创意高新   | 文 娱  文化  娱乐  影视   读书  高清图
访 谈   滨海人物  高新访谈  高新英才  | 书 画  画坛  书坛  名家访谈   | 酷 图  环球  时尚  | 视 频 事件 专题
  ·出新书,写新作:马尔克斯的面包就快烤熟了 ·滨海新区设立留学服务窗口 办理手续“一条龙” ·村上隆:把我比作安迪·沃霍尔,很伤心 ·山东淄博货车与小客车相撞8死13伤 ·收藏中国当代艺术品的西方藏家 ·滨海新区国际会展中心举办首届工业设计成果展交会 ·组图:美国著名女性主义艺术家朱迪访谈 ·北京丰台将全面推行乡镇党代表任期制 ·海外寻宝收藏莫听动人故事 ·滨海新区制定扶植政策 打造世界级新能源产业基地 ·量化宽松与利率上调并存 防通胀再成理财主题 ·北京古建筑30米内禁放高射烟花 ·图文:天津市一家星级酒店推出新概念餐饮 ·北京开始受理个人存档者补缴养老险费 ·马蒂斯雕像作品纽约佳士得秋拍创纪录 ·美国印钞助推通胀资产泡沫升温加息预期 ·大港油田对11口长停井重新投产 增产原油5000吨 ·滨海新区中新生态城居民可享新能源汽车优惠 ·图文:天津北辰推动企业产业结构调整和优化升级 ·于家堡论坛在津设立 ·天津市近40%餐馆年夜饭预订超九成 ·图文:天津菜农抢收蔬菜保障冬季蔬菜市场供应 ·美一男子收藏人皮灯罩 重约1磅拍卖会偶得 ·北京红十字血液中心称将优先保障危重病人用血 ·天津市农民新社区急需配套服务建设 ·天津市网上专利展示交易平台开通 ·山东省文联著名书画艺术家走进章丘 ·天津市东风涵洞长年冒污水 影响行人车辆通行 ·天津市河西区“4+1温暖工程”400名特困群众受益 ·天津蓟县山丘区50%林草覆盖 ·30余品种月季装扮天津市公园街景绿地 ·有关部委酝酿对房价直接干预 防止大幅度上涨 ·天津滨海高新区扶持“小巨人” ·图文:天津市综合应急救援总队举行灭火演习 ·筹建当代艺术馆 柏林市长操碎心 ·“涤•化—李水泳山水画展”在明湖美术馆举办 ·失踪近1世纪油画现阁楼 或10万美元拍出 ·图文:天津市第二十届消防日活动启动 ·外汇局称中国不存在大规模热钱流入 但压力不小 ·银行加息致中小企业主成“债奴” 贷款成重压 ·南开大学、天津大学推荐的40名博士生获学术新人奖 ·天津市领导看望职工钳工技能大赛参赛选手 ·世界最大私人汉学收藏珍本落沪 ·天津市西青区美术家协会成立 ·天晴风力减缓 天津市午后最高13℃ ·高端国际化“于家堡论坛”举办 旨在加强金融领域研究 ·组图:北京黑作坊每日数百斤豆制品销往王府井 ·天津市院前急救专业岗位技能比赛昨日举行 ·免费培养中职师范生天津职教开全国先河 ·津产直升机总装下线 在滨海新区成功首飞
滨海观察——科技型中小企
  文化新闻 娱乐新闻 影视 都市 读书 高清图 精彩书摘 
   
首页 >> 文娱 >> 读书
出新书,写新作:马尔克斯的面包就快烤熟了
中国网滨海高新:www.022china.com  时间: 2010-11-09 10:39:34 

《我不是来发表讲话的》:加西亚·马尔克斯亲自择定了鹦鹉封面。


    哥伦比亚大作家、1982年诺贝尔文学奖得主加西亚·马尔克斯推出了新书,并且通过有关人士再度证实,他仍在奋力写作,一部新的爱情小说完成的日子就要到来了。

    加博讲话选《我不是来发表讲话的》(Yo no vengo a decir un discurso)10月29日起在西班牙和拉丁美洲同时上市,书中收入贯穿他一生的22篇讲稿,始自1944年在萨帕基拉高中毕业典礼上的发言,终至2007年在西班牙语言学院的讲演。

    新书发布会在墨西哥城举行,作家本人未到会,但其出版商——兰登书屋旗下泛西班牙语出版集团蒙达多里的总编辑克里斯托瓦尔·佩拉表示,83岁的加博身体很好,证明了“在与癌症的斗争中,他是打不垮的”。

    这是继2004年出版109页的小说《苦妓追忆录》(Memoria de mis putas tristes)之后,加博六年来首次出书。

    但像他这么德高望重的文坛老领导,一辈子怎能只有22篇讲话,似乎不及一个县作协主席两个月的产量?佩拉也说,这书他们出的实在不容易, 因为“他是个讨厌发表讲话的人。不过这本选集都是精华,述及他本人、他的政治热情和文学热情,以及他的友朋”。

    这或许可以解释《我不是来发表讲话的》为什么取了一个如此独特且略显矫情的书名。

    佩拉表示,加博“始终力抗讲话这种文体,这是他反抗形式主义(之努力)的一部分。但在发表诺贝尔奖受奖演说时,他同意使用这种形式,来疏浚他所有的迷念”。

    加西亚·马尔克斯1982年的受奖演说题为《拉丁美洲的孤独》,一上台便说,佛罗伦萨的皮卡弗达随麦哲伦航至南美,所做笔录宛如凭空想像的传奇:“他说他看到了肚脐眼儿长在背上的猪,没有爪子、母的趴在公的背上孵蛋的鸟,”这就是拉美小说的雏形,此后,“摆脱西班牙统治而获得独立并未使我们脱离愚昧疯癫的状态……我敢说,今年值得瑞典文学院注意的,是拉丁美洲这个巨大的现实,而不仅仅是它的文学表现。这一现实不是写在纸上的,而是跟我们生活在一起的;它每时每刻,每天每日决定着我们不计其数的生离死别,它为我们提供了永不枯竭、充满着不幸和美好事物的创作源泉。”(何榕译文,据张国培编《加西亚·马尔克斯研究资料》。南开大学出版社,1984,第150页起)

    佩拉说,加博花了一年半时间,编出这本选集,并亲自审定了此书封面:在二鸟选一的方案中,他枪毙了蜂鸟,选了鹦鹉,因为一直以来,鹦鹉“在他的人生中非常重要”。

    的确如此。至少在他的小说《霍乱时期的爱情》中,鹦鹉是个不可或缺的角色。当乌尔比诺医生登高去抓他的鹦鹉时,他对它喊道:“不要脸的东西。”

    鹦鹉则以同样的声音回敬他:“你更不要脸,医生。”

    乌尔比诺医生终于抓住了鹦鹉的脖子,但他立即又松开了手,“梯子在他的脚下滑开了……在圣灵降临节的这个星期天的下午四点零七分,”他摔死了。

    “在审读这些讲稿时,我重新发现了我是怎样改变,并进化为作家的。”加西亚·马尔克斯不久前谈到此书时说。

    另据埃菲社报道,《我不是来发表讲话的》所涉主题还包括诗歌、拉丁美洲、电影、环境问题,并论述了为什么新闻是世界上最崇高的职业。巧合的是,此书与秘鲁大作家马里奥·巴尔加斯·略萨的新作《凯尔特人之梦》(El sueno del celta)几乎同期上市。两位诺贝尔奖得主,一对旧友宿敌,各出新书,现在要同时现身于书店的橱窗,肩并肩地一争高下。

    佩拉还透露说,加博他老人家现在很忙,忙着完成新书《八月里我们相逢》(En agosto nos vemos)。此作目前仅有书名(暂定),疑似爱情小说,但情节及上市日期均不明了。

    去年,老作家愤怒地否认了自己封笔的谣言。“现在我啥也不干,就是写字。”他对电话采访他的哥伦比亚《时代报》说,“面包我已经放到烤箱里了,我知道它啥时候才能吃。”

    显然,如今大面包还在烤,但或许已有八九分熟了。

    早点让它出炉吧,加博!

 
[推荐] [收藏] [打印] [关闭]
 
文章来源: 中华读书报 责任编辑: 李晓婕
 
 >> 相关新闻
 
 ·出新书,写新作:马尔克斯的面包就快烤熟了
 ·诺贝尔文学奖得主略萨新书畅销 据真人真事撰写
 ·艾未未的《此时此地》
 ·千对新人预约领证 天津民政局工作“零时对零时”
 ·天津钢管集团百对新人结缘津湾
 ·天津钢管集团160对新人 共步婚姻殿堂
 ·天津新人露天婚礼 别出心裁
 ·天津市新人拍照节日扎堆
 ·十一黄金周婚庆热 天津市1.1万对新人扎堆办喜事
 ·天津新人婚礼扎堆儿办 节约是亮点(图)

 >> 图片新闻推荐
酒店推出新概念餐饮
网友做学生时代广播体操
街头搞怪招牌何时了
市民争献血 血库仓位升
福利院急招“爱心护士”
中医进社区 百姓得实惠
 
     滨海新闻
滨海新区举办首届工业设计成果展交会 ·泰心医院首创可视探望系统
·国内外设计机构滨海觅商机
·汉沽成中国葡萄创新示范区
·火炬中心为滨海新区三家创新驿站授牌
·新区部署“十二五”规划纲要编制工作
·滨海新区首届工业设计成果展交会开幕
 
     高新速递
滨海高新区首届十大杰出青年评选启动
全国最具规模马球场滨海高新区投入运营
滨海高新区鼓励企业实施商标战略
高新区传达学习市委九届八次全会精神
滨海高新区五年吸引300名留学生
国信证券与滨海高新区签署战略合作协议
 
     创意产业
津产“天线宝宝” 跟着网络自学漫画 小丸子二十年不老 40个幽默平面广告
 
     创意视觉
40个幽默平面广告
超强手指彩绘
     热点关注
 ·组图:女星让人想入非非的动作大盘点
 ·明星“偷情”时刻抓拍集
 ·组图:欲露还休性感让人喷血 谁的透视装最火辣
 ·胸小不是错:娱乐圈最有魅力的平胸女星(组图)
 ·组图:娱乐圈再现“阿娇” 闫凤娇网络搜索NO.1
 
 
     明星
柳岩爆乳演绎香车女郎
女星绝美浴照大比拼
戚薇袁成杰冬季温暖绝配
金莎女仆装不失性感娇媚
     访谈
霍春阳
姬俊尧:国画更能抒发情怀
叶大海世博会载誉归来
根雕陶艺大师高文魁
李文智:我奉献我快乐
刘皓
著名油画家张世范访谈
天津青年画家姜立志访谈
穆丹:向世界展示民族艺术
天津画院陈英杰做客本网
 
  关于我们 版权声明 广告指南 投稿指南 网站律师 奋战加盟 联系我们
导航中国
中国政府网 |中国网 |人民网 |新华网 |央视网 |国际在线 |中国日报 |中国经济网 |中国台湾网 |中新网 |中国广播网 | 光明网 | 中国共产党新闻 | 中国创新网
滨海新区网 | 泰达在线 | 开发区贸促网 | 滨海参观考察网 | 塘沽在线 | 东丽在线 | 大港在线 | 汉沽政务网 | 新塘沽论坛 | 指点12
友情链接
天津政务网 | 北方网 | 天津网 | 今晚网 | 新华网天津频道 | 天津创意产业网 | 天津创业网 | 村人漫画网
天津房地产新闻 | 天津文化艺术网 | 博宝艺术网
版权所有 中国网·滨海高新 电子邮件: binhai#022china.com(请将邮件地址中的“#”改为“@”) 电话: 022—23859575
津ICP备09001704号 网络传播视听节目许可证号:0105123 津购科技提供网络技术支持